星期8国际,外国人学汉语有多难?看完不许笑!网友:这感觉真不错!-sw电子试玩

sw电子试玩

首页sw电子游艺网址大全sw电子平台开户sw电子游戏平台官方网站sw电子线上试玩sw电子平台sw电子官方平台sw电子娱乐游戏平台sw电子网站网址sw电子娱乐试玩sw电子博彩
当前位置: sw电子试玩 > sw电子网站网址 > 星期8国际,外国人学汉语有多难?看完不许笑!网友:这感觉真不错!

星期8国际,外国人学汉语有多难?看完不许笑!网友:这感觉真不错!

发布时间:2020-01-09 14:37:57 人气:4658

星期8国际,外国人学汉语有多难?看完不许笑!网友:这感觉真不错!

星期8国际,很多的老外开始学习汉语了,对中国人民而言中文并多难,可是对老外而言,中文确实十分十分难,如同人们学习英语相同难,有时比中国人学英语还难。

图中是巴基斯坦的一名高中生的中文工作,他的第一句话就填错了,他想表述的应当是:我的中文名字来源于中文成语“一鸣惊人”,怎么会写出照片中那般,也许只能他自身知道了。

第二句话出現了错字,“父亲”能写出哪个模样,简直不同寻常,华人也许如何都没想到竟然许多人那样写“父亲”两字,见到这一字,你可以lenovo到哪些?

下边几行也有好多个错字,标点符号也错的很别显,沒有逗号,只能句号。在学汉语的老外中,这一高中生算作非常好的了,字写得非常好,错误信息也很少,和人们初中一二年级的水准类似。

图中是缅甸的一名留学人员的中文工作,见到他做的这道题,沒有好多个人会憋住不笑的。题型规定自身以父亲的身分给亲人写一張字条,表明自身下午不可以返家煮饭,并说出她们今日的中饭如何处理。

很毫无疑问,他要以丈夫的身份给媳妇发消息,说自身不回来了,让媳妇自身煮饭,跟她们的幼子一块儿吃,无需等他了,他要找女孩和他同去饮酒,随后和我一块儿入睡,明日才返家,随后又说很讨厌自己的媳妇。

它是有多讨厌自己的媳妇呀!幸亏这仅仅工作,假如媳妇是我国的,估算要跪搓衣板了。

他做的下一题才好笑:在遇见如果我,我想放毒药让你喝,再見。它是有多少的仇?

我国高中生好多个敢那样刷题的?

图中的工作记不清让教师笑出了几个皱褶,“1个蛇,1个狗,2个恶妇”,中史学不太好,无意间就闹出笑话,很显著他要表述的含意并非家中有2个恶妇,有将会是有2个美女,只是用错词了。

“我很聪慧,我妹妹很聪慧,我们家都很聪慧。”见到那样的语句,好像见到了我们的英语作文,许多词不容易写,词法想不通,写出不来优美的句子,只有读得像他那样干巴巴的,把基础含意表达出来。

最终几句:因为我爱女人,木都蛇。这都什么和什么呀,彻底不明白。

记不清那位外国朋友是在哪里学的中文,竟然会写繁体字,在内地,年青人基本上不容易写繁体字了,她们竟然还会写。

它是1个国外男生写给中国女人的小情书,要不是汉语不太好的话,这应当是这封很烂漫的表白信,可由于汉语不太好,写的词不达意,这份艺术美就被毁坏没了。

可是从这种杂乱的文本中,還是能看得出男生对女人的爱。

见到这种老外的工作,有网民说:人们学习英语辛辛苦苦的都学不太好,这种外国人学中文也罢不上哪里去,这觉得真爽!